オギとカヤの勘違いの原因

そこで、「カヤ」について調べてみた。

すると、彼女の言ったことが正しかったことに、ようやく気がついた。

一般に「カヤ」とは、ススキやヨシ、チガヤなど、茅葺き屋根の材料になる草の総称であり、特定の一種の植物名ではない、とのこと。

なので、「カヤという固有な植物の特徴」などというものは、あり得ないのである。

さらに調べてみると、私がカヤだと思っていた植物は、実は「オギ（荻）」だった。
この「オギ（荻）」という馴染みの薄い植物名は、荻野目洋子という歌手が登場した時に知ったが、その実態については、まったく知らなかった。

茅葺屋根がまだ点在していた津軽の農村地帯で生まれ育った子どもの頃から、よく目にしていた草なのに、「オギ」という名前を聞いたことが無かった。

これは私の推測だが、津軽では「オギ」のことを「カヤ」と呼んでいたのかもしれない。

八甲田山麓の「萱野高原」とか弘前市にある「萱町」はすぐに思い浮かぶが、津軽地方で「荻（オギ）」の字の付く地名は、私には見つけられなかった。

とすれば、私の勘違いは地域性に由来する勘違いなのではあるまいか。

中央の「植物名」と、本州最北端の津軽地方の「草の姿」のズレ。
言葉と、見てきた風景とのあいだに、ズレがあったのだ。
ズレにあぐらをかいた、それらしい理解ができあがっていた。

その理解の奥に、「ほんとうの姿（オギ）」と「言葉で空想している姿（カヤ）」の混同が潜んでいたのである。

そう考えてみれば、今回の勘違いは、必ずしも「思い込みが激しい」とか「自信過剰」とかが原因ではないという思いに至った。

いつもと違って、自身の知ったかぶりに対する反省ではなく、妙な安堵を覚えた「勘違い」であった。